Hey! Mir gehts ähnlich wie Tulix (war gerade am Schreiben, aber er war schneller), aber vielleicht hilft es ja:
Grundsätzlich geht das definitiv, und ist ja quasi wie "Parallax Mapping", nur halt komplett mit eigenen Bildern.
Denke dass du mit einscannen brauchbare Ergebnisse erzielen könntest.
Nur so als Richtung: ein A4 Blatt, eingescannt mit 300dpi (was glaube ich Standard ist) ergibt eine Größe von 2475 X 3525 Pixeln - also ziemlich groß.
Aber das müsstest du vermutlich wirklich am Computer nochmal zumindest "nachbearbeiten", und generell herumprobieren - oder du verkleinerst/vergrößerst dann per PC passend, technisch bei Zeichnungen ja meist keine Hexerei. Beim Pixeln hättest du da wohl noch eher Schwierigkeiten.
Das mit dem Grid ist, wie Tulix sagt, auch nicht unwichtig - du kannst immer nur einzelne Felder, die jeweils 48x48 Pixel groß sind, als "begehbar" oder "nicht begehbar" definieren.
Je nachdem welche Art von Spiel du erstellst, könnte es dann auch sinnvoll sein, wirklich einzelne Tiles zu zeichnen und die dann zusammenzufügen.
LG