Ok hab mit der Demo gespielt (dort funktioniert der Film = habs wohl bei mir falsch formatiert) und hätte eine Alternative, wenn es kein Fix gibt bzw. eine Alternative für das Plugin (du bräuchtest ja eigentlich nur ein Plugin, wo vor dem Titelbildschirm ein Film abgespielt wird), so könntest du vor dem "Film abspielen" eine Textbox anzeigen lassen mit "klicken um fortzufahren" oder irgendwie sowas. Ist zwar blöd, aber vielleicht fällt dir was passendes ein (kein passendes Beispiel: "Warnung: dieses Spiel enthält Gewalt. / dieses Spiel ist für Kinder unter 6 Jahren nicht geeignet / das Spiel enthält Jump-Scares. Falls Sie anfällig für Herzattacken sind, sollten Sie dieses Spiel nicht spielen / ..." und dann "... *klicken um fortzufahren*").
Das Problem: Ich weiß nicht genau an was es liegt, aber wenn man "raus tabt" passieren manchmal seltsame Dinge. Vielleicht ist man beim starten noch nicht richtig "InGame"? Macht für mich halt keinen Sinn, dass nur die Sounds sich wiederhohlen.
Edit: Also man muss um den Fehler zu beheben zumindest einmal eine Interaktion mit dem Spiel bzw. Spiel-Fenster getätigt haben (ob mit der Maus oder Tastatur), um dem Spiel zu sagen "Hey ich bin da / ich sehe dich".