Hallo,
hat jemand eine Idee wie ich die Sprache bzw. die Begriffe im Spiel ändere?
Hallo,
hat jemand eine Idee wie ich die Sprache bzw. die Begriffe im Spiel ändere?
Beim XP ist es ohne zusätzliches Script ein wenig aufwändiger.
Die erste Portion an Begriffen findet man ja wie gewohnt in der Datenbank/Database unter System > Words.
Doch viele Begriffe aus den Hauptmenüs sind über die Scripts verstreut und müssen dort manuell angepasst werden, in dem man die lilanen Begriffe in den "Gänsefüßchen" ändert.
Ich liste mal auf, was ich gerade finden kann:
Scene_Title Zeile 38-39
s1 = "New Game"
s2 = "Continue"
s3 = "Shutdown"
Scene_Menu Zeile 23-25
s4 = "Status"
s5 = "Save"
s6 = "End Game"
Scene_Save Zeile 12
super("Which file would you like to save to?")
Scene_Load Zeile 28
super("Which file would you like to load?")
Scene_End Zeile 13-15
s1 = "To Title"
s2 = "Shutdown"
s3 = "Cancel"
Game_Battler 3 Zeile 91, 189, 195, 302, 309
self.damage = "Miss"
Window_Base Zeile 143
self.contents.draw_text(x, y, 32, 32, "Lv")
Zeile 175
text = "[Normal]"
Zeile 204
self.contents.draw_text(x, y, 24, 32, "E")
Window_PlayTime Zeile 22
self.contents.draw_text(4, 0, 120, 32, "Play Time")
Window_Steps Zeile 22
self.contents.draw_text(4, 0, 120, 32, "Step Count")
Window_Status Zeile 38-39
self.contents.draw_text(320, 48, 80, 32, "EXP")
self.contents.draw_text(320, 80, 80, 32, "NEXT")
Zeile 44
self.contents.draw_text(320, 160, 96, 32, "equipment")
Window_SaveFile
Zeile 46
name = "File#{@file_index + 1}"
Window_ShopCommand Zeile 16
@commands = ["Buy", "Sell", "Exit"]
Window_ShopStatus Zeile 35
self.contents.draw_text(4, 0, 200, 32, "number in possession")
Window_PartyCommand Zeile 16
@commands = ["Fight", "Escape"]
Window_BattleStatus Zeile 44
self.contents.draw_text(actor_x, 96, 120, 32, "LEVEL UP!")
Window_BattleResult Zeile 36-37
cx = contents.text_size("EXP").width
self.contents.draw_text(x, 0, 64, 32, "EXP")
Cool nachdem das mal wer zusammen getragen hat, würds sich fast lohnen n script zu schreiben (oder zu suchen?) für übersetzungen =)
Also ich hab mich jetzt mal 2 Std hingesetzt und was runter gecoded dazu
Wie mans benutzt steht im Kopf-Kommentar
Ich hab nicht alles eingetragen, was Maru gefunden hatte, das kann jeder für sich, oder jemand ist mal fleißig und machts für alle ^^'
LG
Agy